FandubMX

FDMX ~Fandub de fans para fans~

  • Si no eres parte de esta comunidad te invitamos a registrarte y poder ver el contenido del foro en su totalidad

  • Si ya te registraste puedes proceder a conectarte



 
Sobre NosotrosÍndiceRegistrarseRadio Conectarse

Comparte | 
 

 HAGANE 10 ADAPTACIONES!! [Hagane no kokoro] (anata no koe ga iraseru yo u tomo)

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
AutorMensaje
hagane10



Femenino
Edad Edad : 22
Posts Posts : 45
Desde : Tijuana, baja california, mexico
Registro el : 12/03/2009

MensajeTema: HAGANE 10 ADAPTACIONES!! [Hagane no kokoro] (anata no koe ga iraseru yo u tomo)   Dom 26 Abr 2009 - 0:04

Título: paper moon full
Intérprete Original:tommy heavenly 6
Anime: Soul eater
Referencia: opening 2
Adaptación: hagane10
Traducción: hagane10

Yo caigo debajo de mi sombra
con un aliento oculto
la noche mortal espera
no temas si tu deseas
tener tu felicidad
se puede reflejar en sonrisa
te veo en suenos yeah baby
aunque sean una pesadilla

una hada azul para ti
voy a quebrar estrellas
y decorare la luna
de papel negro
si tu crees de verdad en mi

cuando estes perdido yo
con tu alma aqui estare
brillara si miras al cielo
como la luna

esa dulce mermelada roja
la tarjeta que cayo
saldra a la superficie
el destino que tu has deseado
esta en este mundo solo tienes
que ir a buscarlo

no te preocupes mas
jamas nadie tendra que espantarse
una hada azul me has dado
una razon para vivir
y un lazo que sera siempre eterno

yo te encontrate amor
no importa donde estes
ahora que lo eh consegudo
quieo que sea eterno

debes confiar en los demas
siempre tenes tiempo para poder vivir
y tus palabras siempre estaran dentro de mi corazon
dia tras dia

una hada azul para ti voy a quebrar estrellas
y las descubrire para mostrartelas
deja de perderte en suenos
quiero recordar estos momentos por siempre

una hada azul me has dado
una razon para vivir
y un lazo en el que yo confio
tu nunca estaras solo

cuando estes perdido yo
con tu alma aqui estare
yo luchare siempre junto a ti
solo confia en mi


Última edición por hagane10 el Jue 13 Ago 2009 - 23:57, editado 1 vez
Volver arriba Ir abajo
hagane10



Femenino
Edad Edad : 22
Posts Posts : 45
Desde : Tijuana, baja california, mexico
Registro el : 12/03/2009

MensajeTema: Re: HAGANE 10 ADAPTACIONES!! [Hagane no kokoro] (anata no koe ga iraseru yo u tomo)   Dom 26 Abr 2009 - 0:25

Título: kokoro kiseki
Intérprete Original:len kagamine
otro: vocaloid 02
Referencia: len kagamine
Adaptación: hagane10
Traducción: HotaruSama1

primer milagro fue
el que tu hayas nacido
el segundo milagro fue
las memorias que pasamos juntos

un robot creado por
un solitario cientifico
es el claro resultado de un
milagro

pero algo falta en su interios
y que no le pude fabricar
es algo llamado corazon
un programa?

quiero enseñarte
lo que la alegria humana es
y lo que la tristeza es
yo quiero...

su angustia continua
el tiempo sigue pasando
oye una voz cantando
y este corazon

soy yo reflectando
en estos ojos
que tipo de existencia eres tu?

el tiempo no es infinito para el
sin embargo, ella no lo puede entender

( un sueño, corazon, corazon, un sueño)
el hablo sobre ser feliz
( un sueño, corazon, corazon, un sueño)
el hablo sobre estar triste
( un sueño, corazon, corazon, futuro)
es mas alla de lo que puedo entender....
ahhh....

el primer milagro fue
el que tu hayas nacido
el segundo milagro fue
las memorias que pasamos juntos
el tercer milagro, no
aun no hay tercer milagro
...

atraves de cientos de años llegara este mensaje
de una voz cantando del futuro
para su corazon

el primer milagro fue
el que tu hayas nacido
el segundo milagro fue
las memorias que pasamos juntos
el tercer milagro es
tu sincero corazon del futuro

no necesito cuarto milagro
no necesito cuarto

(gracias te doy, gracias te doy)
lalalalala
Volver arriba Ir abajo
hagane10



Femenino
Edad Edad : 22
Posts Posts : 45
Desde : Tijuana, baja california, mexico
Registro el : 12/03/2009

MensajeTema: Re: HAGANE 10 ADAPTACIONES!! [Hagane no kokoro] (anata no koe ga iraseru yo u tomo)   Dom 26 Abr 2009 - 0:51

Título: daybreak's bell
Intérprete Original:l'arc en ciel
Anime: gundam
Referencia: single
Adaptación: hagane10Traducción:ThE_McCoY

Hey, ¿acaso que solo te podria encontrar en una situación asi de triste?
Incluso debería de costar mi vida, no quiero que mates. Por favor...
El destino esta siendo tragado a la profundidad del oceáno.

Por favor, monta en el viento y toca la campana del amanecer
Como un ave, mis deseos en el espacio
Cruza las incontables olas. Estas enfrentandote a tu destino. Ire a protegerte ya.
cambio mi vida por tu dolor
¡Para la pelea ahora!

Hey, ¿por qué los seres humanos siguen repitiendo sus pecados?
Odio la sangre que fluye en el cuerpo de todos sin evolución alguna.
Juzgandose los unos a los otros con sus instintos, nadie esta bien

Si un futuro tranquilo pudiera venir, incluso flores pueden vivir en las armas.
Mis deseos sobre el espacio.
Que alguien por favor te despierte. Despierta de esta pesadilla ahora.
Si mi sueño se fuera verdad, cambio mi vida por tu dolor.
¿Cuánto mas debo de rezar para el cielo alcanzar?

ahora el primer rayo de sol brilla
en el oceano y en mi.

Por favor, monta en el viento y toca la campana del amanecer
Como un ave, mis deseos en el espacio
Cruza las incontables olas. Estas enfrentandote a tu destino. Ire a protegerte ya.
cambio mi vida por tu dolor

Vuela alto sin mirar atrás, toma este deseo contigo y vuela a través del cielo
Este futuro no será destruido jamas.


Última edición por hagane10 el Mar 28 Abr 2009 - 1:23, editado 1 vez
Volver arriba Ir abajo
hagane10



Femenino
Edad Edad : 22
Posts Posts : 45
Desde : Tijuana, baja california, mexico
Registro el : 12/03/2009

MensajeTema: Re: HAGANE 10 ADAPTACIONES!! [Hagane no kokoro] (anata no koe ga iraseru yo u tomo)   Dom 26 Abr 2009 - 1:09

Título: the servant of the evil
Intérprete Original: len kagamine
otro: vocaloid 02
Referencia: vocaloid
Adaptación:hagane10
Traducción:HotaruSama1

b]tu eres la princesa , yo soy tu sirviente
destino dividido
gemelos lamentables
si para poder protegerte solo a ti
debo convertirme en malvado yo lo sere

como se esperaba nosotros nacimos
con la bendicion de las campanas de la iglesia
solo por el egoismo de los adultos
nuestro futuro fue dividido en dos

el mundo tiene muchas sorpresas
y se convirtio en nuestro enemigo
yo solo quiero protegerte a ti
para que vuelva tu sonrisa otra vez

tu eres la princesa , yo soy tu sirviente
destino dividido
gemelos lamentables
si para poder protegerte solo a ti
debo convertirme en malvado yo lo sere

cuando visite el pais vecino
vi a esa chica de verde pasar por ahi
su voz y su sonrisa eran tan hermosas
que me enamore a primera vista de ella
pero la princesa queria que
esa chica desapareciera
yo lo hare por que es su deseo
pero porque no puedo dejar de llorar?

tu eres la princesa , yo soy tu sirviente
destino dividido
gemelos guiados por ira
hoy tenemos flan para merendar
tu sonrisa es la mas inocente del mundo

pronto este pais sera derrumbado
a mano de los ciudadanos enfadados
si esto es lo que merecemos
yo asumire toda mi culpa
voy a prestarte mi ropa
pontela y escapa de inmediato
estara bien somos gemelos
nadie se va a dar cuenta
yo soy la princesa tu la fugitiva
destino dividido
gemelos tristes
si tu eres malvada
entonces yo tambien
porque tengo
la misma sagre en las venas

hace muchisimo tiempo
en algun lugar del reino de la traidora inhumanidad
yacia en aquel castillo para gobernar
mi muy querida y preciosa hermana
incluso si todo el mundo se convierte en nuestro enemigo
yo solo quiero protegerte a ti para que vuelva tu sonrisa otra vez

tu eres la princesa , yo soy tu sirviente
destino dividido
gemelos lamentables
si para poder protegerte solo a ti
debo convertirme en malvado yo lo sere

si alguna vez vuelvo a nacer
prometeme que jugaras conmigo una vez mas.
Volver arriba Ir abajo
hagane10



Femenino
Edad Edad : 22
Posts Posts : 45
Desde : Tijuana, baja california, mexico
Registro el : 12/03/2009

MensajeTema: Re: HAGANE 10 ADAPTACIONES!! [Hagane no kokoro] (anata no koe ga iraseru yo u tomo)   Dom 26 Abr 2009 - 1:41

Hi bueno ya se que no soy buena kon las adaptaciones pero se hace lo que se puede
un saludote a todos!!!
y espero que les gusten mis adaptaciones!!
bright

Bye Título: prisoner
Intérprete Original:len kagamine
otro: vocaloid 02
Referencia: vocaloid
Adaptación: hagane10
Traducción: HotaruSama1


un dia, en un lugar, uno de los prisioneros
se enamoro de una chica de fuera
es triste, tan triste
ahhh...
privado de libertad, yo soy perseguido
entre tu y este yo
hay una diferencia, diferencia

un dia escribi una carta y la hize un avion de papel
asi podremos cruzar el muro
ve y vuela, ve y vuela
ahh... yo tambien podre ser
libre algun dia
es mentira!!
y eso lo se bien

si te quedas a mi lado aunque sea una mentira
pienso que podria llegar a serlo todo
por favor, viniste hacia aqui y hablaste conmigo
pero este sentimiento no tiene futuro
sin embargo te miro, sin embargo te miro
para manana estar un poco mas feliz

un dia, un mes , cada dia desde entonces
tus a viones de papel eran mi
alegria, alegria
pero tu, de repente, me dijiste
me voy a ir lejos asi que
adios, adios

ahhh...

con mucho dolor,
sigo vivo el dia de hoy
nunca grite tanto antes

si te quedas a mi lado tan mal destino
pienso que puedo cambiar todo a una sonrisa
nos encontramos y nisiquiera conozco tu nombre
senti que gane e hize brillar el futuro

no te puedo llamar, no te puedo seguir,
no puedo salir, solamente no puedo

[instrumental]

finalmente llego mi turno
ahora si que te has ido
no lamento el mundo
pero por que mi corazon grito
quiero vivir un poco mas
ahora no tengo sentimientos dificiles

yo justamente, yo solamente
quiero verte, te extrano
quiero verte, te extrano

los dias que pase contigo ya no han vuelto
muchos dulces recuerdos pasaron por mis ojos
tu me los diste todos uno por uno

este es el alimento para mi mente en mi vida
la maldad de los hierbajos movidos por el viento
y una flor creciendo cerca de ellos
este es un diferente mundo para vivir
pero intente alcanzarlo desesperadamente

por favor llevenme a hablar con ella una vez mas
aunque sea la ultima vez que la pueda ver
una pequena habitacion cerrada y oscura
con unos tristes toques de esta voz

el pecho y... el aliento me arderan
al menos... yo quiero saber....
tu nombre.

Volver arriba Ir abajo
hagane10



Femenino
Edad Edad : 22
Posts Posts : 45
Desde : Tijuana, baja california, mexico
Registro el : 12/03/2009

MensajeTema: Re: HAGANE 10 ADAPTACIONES!! [Hagane no kokoro] (anata no koe ga iraseru yo u tomo)   Mar 28 Abr 2009 - 1:22

hola hola!!!
pues otra de mis malas adaptaciones!!
jeje XD

titulo: this light i see
artista: paku romi
anime: bleach
referencia: toushiro hitsugaya
adaptacion: hagane10
traduccion: -----



levanto mis ojos al agradable viento
sobrecargado con memorias sin ningun valor
contandole al cielo sobre mis pensamientos
el gusto a sangre e queda en mi saliva

creer en todos era lo que decia
aquel chico de trsite y vacio corazon
creyendo en esas palabras fue herido su poder
a que se aferrara ahora?

creo en la luz que veo
es una luz con forma propia
me dirije abrazandome
directamente al final

en estos dias solo creo en el poder
un vacio castigo en un viaje sin ganar
la diminuta sonrisa en mi hueco corazon
es una advertencia de que esta cerca el final

vivo solo era lo que solia decir
la tristea en la sonrisa de aquel chico
el entendio y hablo de su poder con la luna
a que se aferra ahora?

creo en la luz que veo
es una luz solitaria
me lleva directamene abrazandome al final

profundamente en mi
los primero fragmentos delicados
se mueven hacia los
limites del cielo
liberando mis plegarias

profundamente en mi
los primeros fragmentos deliados
se mueven hacia el fin
de la oscuridad

liberando mis plegarias
liberando al corazon
liberando a la luz

yo creo en
yo creo en
la luz que veo
es una luz con forma propia
me dirige abrazandome
directamente al final

yo creo en la luz que veo
una luz solitara
me lleva directamente
abrazandome al final.
Volver arriba Ir abajo
hagane10



Femenino
Edad Edad : 22
Posts Posts : 45
Desde : Tijuana, baja california, mexico
Registro el : 12/03/2009

MensajeTema: Gekka no yaso kyoku (malice mizer)   Mar 28 Abr 2009 - 1:45

Título: Gekka no yaso kyoku
Intérprete Original: malice mizer
otro: merveilles
Referencia: gothic
Adaptación:hagane10
Traducción:-------


cuando yo era un niño
camine hacia el centro del bosque
era misterioso
porque estaba siendo dibujado

llegue a una vieja cabaña
que estaba protegida del polvo
en el suelo habia un payaso
del que me fasine

el payaso parecia triste
aun asi sonriendo me dijo:
llevame hacia la mansion
entonces el llorando me abrazo

subimos las escaleras
y nos encontramos a una muñeca
que brillaba intensamente
al lado de una mujer

por eso es una bella noche
por eso es una triste noche
nos observa entre sonrisas
inocentes
por eso es una sola noche
porque es la ultima noche

yo nunca los dejare a los dos
desde ahora no los dejare

la luz de la luna nos proyecta bailando
las figuras que se reflejan se preparan para renacer
los dos que miran murmuran:
esta es la ultima noche
ellos bailan llenos de pasion
hasta qu la noche termina

por eso es una bella noche
por eso es una triste noche
nos observa entre sonrisas
y entre llantos
por eso es una sola noche
porque es la ultima noche
yo nunca los dejare a los dos
y los mirare

por eso es una bella noche...

por eso es una bella noche
por eso es una triste noche
nos observa entre sonrisas
inocentes
por eso es una solo noche
porque es la ultima noche
yo nunca los dejare a los dos
desde ahora no los dejare

nunca me olvidare
nunca me olvidare de los dos.
Volver arriba Ir abajo
hagane10



Femenino
Edad Edad : 22
Posts Posts : 45
Desde : Tijuana, baja california, mexico
Registro el : 12/03/2009

MensajeTema: Re: HAGANE 10 ADAPTACIONES!! [Hagane no kokoro] (anata no koe ga iraseru yo u tomo)   Jue 13 Ago 2009 - 23:36

hello!!!
pues bueno aqui otra adaptacion mala XD
esta vez fue turno de esta linda cancion, que no se porque pero nunca encontre la traduccion en espanol asi que pues la hize yo XD
espero que les guste
salu2!!!



Título: HAGANE NO KOKORO
Intérprete Original:paku romi,...(se me olvidaron los demas nombres!! pero son las voces de alphonse y winry XD)
Anime: Full metal alchemist
Referencia: Ending Ova
Adaptación: hagane10
Traducción: hagane10


ED:
Recuperare lo que es mío
Y lo sujetare en estas manos
Después de haber reído y llorado
AL:
Entiendo esos sentimientos
Algo siempre me ha preocupado
Pero se que siempre estaremos juntos.
Winry:
Incluso aunque yo estoy lejos
Siento su pensar ,que siempre llega a mí.
ED/AL/Winry
Corazón de acero, aunque nuestro pensar
Y sentir sea totalmente distinto
Esos sentimientos son toda la verdad
Siempre creeremos en el otro.
Corazón de acero aunque nosotros
Perdimos muchas cosas en el camino
De eso nos podemos hacer más fuertes
Y el lazo entre nosotros crecerá.
ED:
Realmente lo entiendo
Debo estar siempre a tu lado
Si contigo estoy no hay nada que no pueda hacer.
Al:
Nosotros siempre estaremos juntos
Compartiremos lo que tenemos
Incluso si es alegría o dolor.
Winry:
Ustedes siempre me silencian con
Dulzura y seguridad
Pero yo nunca los dejare.
ED/AL/Winry:
Corazón de acero, el fluir del tiempo
Es demasiado doloroso
Sin embargo esas emociones son verdad
Así que seguiremos adelante
Corazón de acero, si es nuestro destino
En el cual la esperanza debe perecer
Si juntos estamos lo podremos vencer
Porque nuestro lazo poderoso es.
ED:
Las decisiones que tomas con tu sentir
Son las que fuerza te darán.
ED/AL/Winry
Corazón de acero, aunque nuestro pensar
Y sentir sea totalmente distinto
Esos sentimientos son toda la verdad
Siempre creeremos en el otro.
Corazón de acero aunque nosotros
Perdimos muchas cosas en el camino
De eso nos podemos hacer más fuertes
Y el lazo entre nosotros crecerá.
Volver arriba Ir abajo
hagane10



Femenino
Edad Edad : 22
Posts Posts : 45
Desde : Tijuana, baja california, mexico
Registro el : 12/03/2009

MensajeTema: Re: HAGANE 10 ADAPTACIONES!! [Hagane no kokoro] (anata no koe ga iraseru yo u tomo)   Jue 13 Ago 2009 - 23:52

hello!!
este bueno esta cancion me gusto mucho y debo decir que me quedo medio rara jeje pero espero que les guste XD


Título: anata no koe ga iraseruyo u tomo
Intérprete Original:... Sebastian michaelis...(no se como se llama el seiyu u.u)
Anime: kuroshitsuji (Black Butler)
Referencia: Charachter song
Adaptación: hagane10
Traducción: hagane10


Esperanzas liberadas
No puedo perder la sensación
De oír tus lágrimas

Encantado por la vida
Mientras el oscuro fuego infernal
Se refleja en tu rostro

La luna llena trae fin a la oscuridad
Con las alas extendidas espero

Para mirar en la desesperación
Te cuidare de esa soledad
Te protegeré

Sin importar el melancólico ámbar
Sin importar desde el azul sabor
Sin importar desde tus memorias rojas
Tu camino tendré
Todo el mundo llora al perder sus batallas
Incluso si hubieran asesinado
Aun así es posible la redención

La razón se desmorona
Esa dulce sombra es dolor y satisfacción
Las dudas arden en llamas
Al mirar los recuerdos de esos brillantes días

Mientras esta sensación rasga
El decoro y deja un mar de sangre
Tocando la canción de muerte
La vida ardera si la ilusión perece
Mátame

Tal blanco calor del nuevo verano
Tales nuevas memorias agrias
Tales sonrisas distantes de nuevo
Eso es cariño

El cortar palabras de devoción oscura
La melodía significativa cambia
El limite de la inmortalidad protegeré

Dentro de ojos desechos
Protegeré ese límite
De la lluvia de sangre

Para compensar el triste suspiro
De este marchitado corazón
Levemente tentado por tus dedos
Que me tocan

Siempre es posible obtener redención

La luz corre rápidamente
El karma y el dolor distintos son.
Volver arriba Ir abajo
Contenido patrocinado




MensajeTema: Re: HAGANE 10 ADAPTACIONES!! [Hagane no kokoro] (anata no koe ga iraseru yo u tomo)   Hoy a las 13:13

Volver arriba Ir abajo
 

HAGANE 10 ADAPTACIONES!! [Hagane no kokoro] (anata no koe ga iraseru yo u tomo)

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 

 Temas similares

-
» HAGANE 10 ADAPTACIONES!! [Hagane no kokoro] (anata no koe ga iraseru yo u tomo)
» Again (Yui) ~ HAGANE NO RENKINJUTSUSHI: SHINTETSU.
» Adaptaciones de Neko-chan
» Adaptaciones *nuevas* (Separation , Under Start)
» adaptaciones de yuukoclamp
Página 1 de 1.
NO OLVIDES QUE TU POST DEBE CUMPLIR LAS SIGUIENTES REGLAS
-No se permiten agregar imagenes que deformen el foro-No se permite spam-No se puede insultar a los demas

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
FandubMX :: Fandub :: Adaptaciones propias-
Cambiar a:  
Radio Fandub MX

¿En el aire?

Escuchamos...>
Winamp, iTunes Windows Media Player Real Player QuickTime Proxy Web BAJAR archivo "M3U"

Nos escuchan . ¿En AutoDJ?
FandubHora:
Info:

Twitter Oficial
Últimos temas
Argumentos más vistos
Fotos de Usuarios del Foro FanDub
Adaptaciones de Emmanuel - ACT 2011: Panty & Stocking w/Gar.
Adaptaciones de Kurosuke - (27/Junio/2011)
Lost Canvas 13-13 [Temp. 1]
Todos los cds, singles y canciones de Sailor Moon En Latino
SCHOOL DAYS ESPAÑOL LATINO 4/12
Tips y Tecnicas de Canto
Naruto Shippuden La Pelicula 1 HD en Audio Latino
[Pedidos y aportaciones de Karaokes] Anime, Dramas, Tokusatsu, Asian Music.
Técnica vocal.
Temas más activos
Fotos de Usuarios del Foro FanDub
~Topic del Cumpleaños~
Lost Canvas 13-13 [Temp. 1]
Adaptaciones de Kurosuke - (27/Junio/2011)
Adaptaciones de Emmanuel - ACT 2011: Panty & Stocking w/Gar.
El amor no existe: Club para dolidos y problemas del corazón
Wings of Angel... I'm back ^^
Adaptacione de Crender
Romeo & Cinderella / Chorus grupal Ver. Rock
Tips y Tecnicas de Canto