FandubMX

FDMX ~Fandub de fans para fans~

  • Si no eres parte de esta comunidad te invitamos a registrarte y poder ver el contenido del foro en su totalidad

  • Si ya te registraste puedes proceder a conectarte



 
Sobre NosotrosÍndiceRegistrarseRadio Conectarse

Comparte | 
 

 Me ofrezco para traducir canciones de anime

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
AutorMensaje
pepito



Masculino
Edad Edad : 42
Posts Posts : 19
Desde : España
Registro el : 06/02/2013

MensajeTema: Me ofrezco para traducir canciones de anime   Vie 8 Feb 2013 - 5:06

Pues eso, traduzco canciones de anime Razz No garantizo que sea rápido, porque suelo estar ocupado con otras cosas, pero tampoco tardaré demasiado (espero). Eso sí:

- Si vais a poner vídeos, que sean enlaces a algún sitio de descarga (4shared, etc.) en un formato estándar (no rar ni mierdas de esas) o bien un enlace de Youtube directamente, no incrustado en el foro (es decir, poner http://youtubeblablabla), ya que no uso flash y no puedo verlos (y los enlaces de Youtube deben ser recientes, ya que los antiguos sólo usan flash, no como los nuevos, que también se ofrecen en html5).

- Traduzco al español de España. Al mexicano, argentino, etc. no sé traducir, y no traduzco al español neutro, que me parece que no sirve para traducir canciones. Si luego quieres adaptar por tu cuenta mi traducción a otro dialecto, no tengo problema.
Volver arriba Ir abajo
gonzalo9



Edad Edad : 20
Posts Posts : 5
Desde : argentina
Registro el : 08/02/2013

MensajeTema: Re: Me ofrezco para traducir canciones de anime   Vie 8 Feb 2013 - 22:22

Seria buenisimo si pudieras traducirme hikari e - op 3 de one piece n.n
estoy buscandola hace rato, y no soy muy bueno como para hacerlo yo Razz tambien intente buscarla con subtitulos pero como q los subtitulos no encajan con la cancion xD es raro de explicar xD

esta es la cancion
http://www.mediafire.com/?cdcvgc78s8cxiaw
contraseña de mf: www.identi.es

y te dejo el video tambien por si te sirve

http://www.youtube.com/watch?v=pCZBA2u5gPg

es la version de tv, me gustaria si fuera posible la full, pero vos tambien tenes tus cosas asiq con esto me conformo Razz
te agradeceria mucho tu ayuda n.n
Volver arriba Ir abajo
pepito



Masculino
Edad Edad : 42
Posts Posts : 19
Desde : España
Registro el : 06/02/2013

MensajeTema: Re: Me ofrezco para traducir canciones de anime   Miér 20 Feb 2013 - 2:22

Lo siento, pero voy a estar desconectado una temporada. Voy a estar bastante ocupado de trabajo durante unos meses y no voy a poder traducir Sad
Volver arriba Ir abajo
Contenido patrocinado




MensajeTema: Re: Me ofrezco para traducir canciones de anime   Hoy a las 10:37

Volver arriba Ir abajo
 

Me ofrezco para traducir canciones de anime

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 

 Temas similares

-
» LAS MEJORES ESCENAS PARA FANDUBEAR
» Ayuda para traducir un documental de Superman del ingles al español
» Skype del Foro
» una ayuda para traducir este patron de gorro con "estrella"
» oye una pregunta inportante para todos los fanaticos del anime
Página 1 de 1.
NO OLVIDES QUE TU POST DEBE CUMPLIR LAS SIGUIENTES REGLAS
-No se permiten agregar imagenes que deformen el foro-No se permite spam-No se puede insultar a los demas

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
FandubMX :: Fandub :: Adaptaciones propias-
Cambiar a:  
Radio Fandub MX

¿En el aire?

Escuchamos...>
Winamp, iTunes Windows Media Player Real Player QuickTime Proxy Web BAJAR archivo "M3U"

Nos escuchan . ¿En AutoDJ?
FandubHora:
Info:

Twitter Oficial
Últimos temas
Argumentos más vistos
Fotos de Usuarios del Foro FanDub
Adaptaciones de Emmanuel - ACT 2011: Panty & Stocking w/Gar.
Adaptaciones de Kurosuke - (27/Junio/2011)
Lost Canvas 13-13 [Temp. 1]
Todos los cds, singles y canciones de Sailor Moon En Latino
SCHOOL DAYS ESPAÑOL LATINO 4/12
Tips y Tecnicas de Canto
Naruto Shippuden La Pelicula 1 HD en Audio Latino
[Pedidos y aportaciones de Karaokes] Anime, Dramas, Tokusatsu, Asian Music.
Técnica vocal.
Temas más activos
Fotos de Usuarios del Foro FanDub
~Topic del Cumpleaños~
Lost Canvas 13-13 [Temp. 1]
Adaptaciones de Kurosuke - (27/Junio/2011)
Adaptaciones de Emmanuel - ACT 2011: Panty & Stocking w/Gar.
El amor no existe: Club para dolidos y problemas del corazón
Wings of Angel... I'm back ^^
Adaptacione de Crender
Romeo & Cinderella / Chorus grupal Ver. Rock
Tips y Tecnicas de Canto